Hvězdná brána – Seriál Červí díra (Wormhole X-Treme!)

Během průletu sondy je zachycen podivný předmět, který je původně považován na asteroid. Jenže ty obvykle nemanévrují, je proto nutné prověřit i možnost vesmírné lodi. A tato varianta se velice záhy i potvrzuje. Její energetická stopa je náramně podobná té, s níž se již jednou setkali. Záchranný modul Martina lloyda a jeho druhů vykazoval úplně stejné parametry. Je proto potřeba urychleně vypátrat Martina a pozeptat se ho, co se stalo s jeho mateřskou lodí. Najít ho zřejmě nebude tak těžké, jak by se zpočátku zdálo. Martin se podílí na natáčení nového sci-fi seriálu pojmenovaného Červí díra. Ten až příliš nápadně mapuje dění kolem hvězdné brány a dobrodružství SG-1.

Armáda zařizuje přidělení plukovníka O’Neill k seriálu jakožto technického poradce. Krátce po svém příchodu tak zjišťuje, že si Martin naprosto nic nevybavuje a vše postavil na jedné své povídce, jíž napsal již před rokem. Vše nasvědčuje opětovnému zablokování jeho paměti Tannerem. To by potvrzovali i kamery v Martinově domě. Jeho kumpáni ho našli. Je proto záhodno prověřit všechny lidi, kteří mají něco s natáčením seriálu. Nějak se k němu přeci dostat museli, aby mu dali do vitamínu chemikálie na zablokování paměti. Tato úvaha se zdá jako správná a sledování podezřelého dovádí Sam s Danielem až k opuštěnému skladišti. Jenže Tannerovi lidé nejsou žádnými hlupáky a navedli je na jasně falešnou stopu, konkrétně do stanoviště NID.

V okamžiku, kdy je NID i SGC zaměstnáno vlastní podezíravostí se Tanner může bez obav zmocnit Martina. Ten těsně před vysvobozením Teal’cem dostává injekci, jenž mu pomáhá si vzpomenout. Tentokrát za jeho ztrátou paměti stojí on sám. Zjištění, že jeho rodná planeta byla zničena, ho trápilo natolik, že si raději přivodil ztrátu paměti. To ale komplikovalo život Tannerovi, jehož již omrzelo věčné pronásledování NID a rád by využil naprogramovaného návratu lodi k opuštění planety. K tomu ale potřebuje palubní počítač, ukrytý mezi rekvizitami seriálu. Pro Tannera je tohle jediná příležitost, jíž hodlá využít, což lze za daných okolností pochopit.

Hvězdná brána – Zoufalé řešení (Desparate Measures)

Pokud máte pověst rovnou Sam Carterové, nikdy si nemůžete být jistí svou bezpečností. Je sobotní ráno a Samantha míří ze svého fitka domů. Této příležitosti využívá trojice maskovaných mužů k jejímu únosu. Jejich cílem je provedení několika lékařských experimentů. Mezitím si na základně SCG všímají absence jednoho ze svých lidí. Ač nemá armáda mimo základny jakoukoliv pravomoc, rozhodně to nemůže Jackovi zabránit pátrat na vlastní pěst. Od podivínského bezdomovce se dozvídá o Ninjích, kteří unesli tu pohlednou blondýnku. Jack má jasno, za tímhle musí být někdo s NID. Je odhodlán přes internetové stránky kontaktovat Harryho Maybourna, aby mu pomohl najít nějakou stopu vedoucí k záchraně Carterové.

Netrvá dlouho a Maybourne se opravdu objevuje. Jeho strohá informace navádí O’Neilla do Pentagonu k plukovníkovi Simmonsovi. Ten však dává Jackovi k zamyšlení další podmět. Maybourne dostal v nedávné době velice dobře zaplaceno přes nastrčenou společnost. Je tedy nasnadě začít uvažovat, zda nemá v únosu prsty přeci jen on. Když se Jackovi daří Maybourna opětovně najít, začíná se dozvídat konečně něco konkrétnějšího. Tři miliony dolarů byla platba za zprostředkování jistého obchodu. Během svého působení na ruské základně se dostal k nejedné informaci, která není v oficiálních záznamech uvedena. K té patří i zajatý jaffa, jehož symbiont je již téměř dospělí. Když se to přidá k informacím o zdravotním stavu miliardáře Adriana Conrada, je více než jasné, o co tu jde.

Tento muž je zoufalý. Kvůli své vzácné chorobě poruchy imunity již nemá příliš času a je tedy ochotný podstoupit cokoliv, aby přežil. I kdyby si měl nechat implantovat goa’ulda. A Samanthu potřebují k nalezení způsobu, jak jej posléze s Conrada vyjmout. Lékaři jsou odhodláni překročit veškeré meze své etiky. Ve chvíli, kdy se chystají na podrobnou pitvu mozku Carterové, přichází pomoc od jejích přátel. Okamžiku nepozornosti však dokázal využít i goa’uld, který uprchl do sklepení. Zde se ho daří Jackovi překvapit. Avšak štěstí nestojí na jeho straně. Naprosto nepřipraveného ho zastavuje několik výstřelů do zad. Plukovník Simmons je ochotný jít přes mrtvoly. Zvláště za okolností, kdy veškerá vina stejně padne na Maybourna.

Hvězdná brána – Rok 2001 (2001)

Zdánlivě primitivní planeta obývaná zemědělsky zaměřenými Voliany skrývá velice zajímavé spojenectví. Nad Voliany se zdá drží ochrannou ruku vyspělá rasa Aschenů, která navíc projevila zájem o obchodní jednání se Zemí. Naproti jiným vyspělým rasám jsou ochotni nabídnout své technologie výměnou za znalosti hvězdných bran. Pro Zemi se tento obchod zdá jako nesmírně výnosný, proto je na planetu vyslán vyslanec Joe Faxon. Ten se společně s Carterovou a O’Neillem zúčastní předběžného jednání. Zatímco tito budou rokovat, Daniel s Teal’c by se měli pokusit mezi Voliany zjistit něco více o Aschenech. A tentokrát to chce vzít pořádně do hloubky. Jistou míru skepse by měl nabídnout i vzkaz, který před sedmi měsíci prošel bránou. Existuje tu totiž možnost, že domovskou planetou Aschenů je právě ta z varování.

Zatímco se Joe Faxon snaží vést dialog s Ascheny, nalézá s pomocí místního farmáře Daniel pod povrchem trosky města. Podle všeho byla tato civilizace někde na úrovni Země na počátku dvacátého století. Je jen otázkou, co stálo za zkázou tohoto města a nejspíše i celého světa. Po chvíli zkoumání naráží Daniel na veřejnou budovu, z níž odnáší několik výtisků novin. V nich se dozvídá mnoho zajímavých informací o příchodu Aschenů i jejich údajně zázračné vakcíně prodlužující život. Ať se na této planetě stalo cokoliv, mělo to nějakou souvislost právě s ní. Ta vakcína něco způsobuje, jen je potřeba zjistit co. Ale to nebude nikterak snadné, jelikož vyšší politické zájmy mají eminentní zájem o uzavření smlouvy s Ascheny. Generál Hammond dostal nařízeno zastavit pátrání po původu Aschenů a příliš nepochodil ani plukovník O’Neill.

Avšak i tak je potřeba něco udělat. Nemohou dovolit uzavřít spojenectví, pokud si nebudou naprosto jistí dobrými úmysly Aschenů. Jack musel mít nějaký dobrý důvod, proč to varování poslal. A v tuto chvíli je zřejmě jediný způsob, jak Ascheny usvědčit s nečisté hry. Pokud budou znát význam toho slova, které se nepovedlo Jacksonovi přeložit, bude je moci Samantha s Faxonem nachytat na švestkách. A dle předpokladu se v tuto chvíli mění přístup Aschenů. Joe i Sam jsou zavřeni na žacím stroji a místo mírové delegace hodlají na Zemi poslat biologickou zbraň. A to se jim nesmí dovolit.

Hvězdná brána – Mezi dvěma ohni (Between Two Fires)

SG-1 je přizvána na Tollan, kde právě probíhá Omocův pohřeb. Danielovi je poměrně divné, proč si Omoc přál právě jejich přítomnost na svém pohřbu. Kancléřka má na to jediné vysvětlení, zřejmě ve svých pocitech k lidem nebyl až zase tak upřímný. Při této příležitosti zve SG-1 následující den k jednání, při němž by bylo možné začít jednat o možnosti sdílet technologie. Při doprovázení týmu k bráně předává Narim Sam hologram, na němž je zachyceno varování. Obezřetnost je více, než na místě. Ale na druhou stranu, pokud tu existuje možnost se s Tollanci domluvit, nesmí tuto možnost zahodit. Jack se tedy s Danielem setkává s kancléřkou, která potvrzuje domněnku, jenž již dříve naznačila. Podle jejích slov byl Omoc tím, kdo tak tvrdošíjně odmítal sdílet technologii. Nyní, když zemřel, by se to mohlo změnit.

Tollanci jsou ochotni pozemšťanům poskytnout iontový kanón výměnou za dostatečné množství trinia. To zní jako velice výhodný obchod, avšak červíček pochybnosti začíná hlodat. Jak je možné, že tak náhle jsou ochotni jim poskytnout hned 38 kanónů? Navíc tu začíná vyplouvat na povrch podezření, že by mohl být Omoc zavražděn. Další pátrání ukazuje na podivnosti v záznamech. Před nějakou dobou byla prý podle všeho provedena zkouška iontového kanónu. Ovšem podle všeho se stalo úplně něco jiného. V zápisech chybí dvě hodiny jednání, které Omoca přinutili dokonce k podání protestu. Něco se muselo stát a je potřeba zjistit co. Narim se tedy se Sam a Danielem vydává do kanceláře Travell, kde přicházejí na hodně podivné souvislosti. To co bylo vydáváno za test, byl ve skutečnosti přílet goa’uldské lodi, na níž neměl kanón sebemenší účinek.

Tollana je tak naprosto bezmocná a vykoupením za své přežití přislíbila vyrobit Tanithovi zbraň hromadného ničení. Ta je navíc schopná fázového posunu, čímž se může bez jakéhokoliv odporu dostat přes jakoukoliv pevnou hmotu. V tuto chvíli navíc Tanith nařizuje kancléřce zbraň otestovat na Zemi. Až příliš dobře si totiž uvědomuje hrozbu Asgardské flotily. Jakýkoliv goa’uld, jenž by porušil smlouvu by pocítil tvrdý úder. V tuto chvíli je poslední nadějí na záchranu Země Narim. Zatímco, se ochranka zaměřila na dopadení Jacka s Teal’cem, měl Narim možnost volného pohybu. To mu dalo dostatek času se dostat k jednomu iontovému kanónu, s nímž může zničit skladiště zbraní. Tímto svým činem zachraňuje Zemi, za cenu pádu vlastního světa.

Hvězdná brána – V hrobce (The Tomb)

Daniel je fascinován zkoumáním znaků na stavbě připomínající zikkurat, jenž se nacházeli i v starověké Mezopotanii. Podle jeho mínění jsou po stovkách, jestli ne tisíci letech prvními lidmi, kteří vstoupili na tuto půdu. S tohoto omylu ho hodně rychle vytrhávají. Ruská krabička od cigaret na podlaze u hlavního vstupu do zikkuratu mluví o přítomnosti nějakého jiného týmu. Ovšem v oficiálních zprávách z používání ruské brány o tomto místě není ani zmínka. Je potřeba zjistit, co jim druhá strana tají. Podle všeho byly i u nich snahy o nelegální používání brány a těsně před nehodou na základně, jeden tým bez povolení prošel bránou. A očividně je zaujal právě tento zikkurat zasvěcený Mardukovi. Jejich archeolog se domníval, že se zde nalézá Tiamathovo oko.

Generál Hammond tedy nařizuje záchrannou misi, jejímž cílem je zejména najít ztracený ruský tým. Při té příležitosti bude SG-1 doprovázet i plukovník Žukov se svým týmem. Mezi oběma plukovníky panuje od počátku jisté napětí. Existuje tu nejasnost v posloupnosti velení, což se velice záhy ukazuje jako chyba. Ve chvíli, kdy tým Žukova nachází sarkofág, velí O’Neill vyčkat jejich příchodu. Žukov je ale odhodlán sarkofág za každou cenu prozkoumat, čímž aktivuje past, která je uzavírá uvnitř zikkuratu. To by zřejmě nebyl až takový problém, kdyby zde byli sami. Jenže uvnitř se s nimi pohybuje i něco velice nebezpečného, co dokázalo vyřídit předchozí ruský tým a ohlodat jejich kostry až na kost. Toto stvoření napadá i poručíka Toliněvovou. Ta je ochrnuta nějakým neznámým jeden a zbývá jí jen několik hodin.

Při útoku se však stalo ještě něco, Sam z vetřelce ucítila přítomnost goa’ulda. A jelikož byl tento masožravý druh zvířete vážně zraněn, musel si goa’uld najít nového hostitele. V tuto chvíli nikdo neví, komu věřit. Jack zvedá svou P-90 na Žukova a ten mu oplácí stejnou mincí. Do této patové situace přichází další ruský voják, který oba odhazuje ozbrojenou rukou. Již není pochyb, kdo je Marduk a o co mu jde. Po Žukovovi žádá Tiamathovo oko. Místo něj však dostává jen odjištěný granát, což dává O’Neillovi dostatek času, aby se vrátil do hlavní síně. V té mezitím Daniel dokončil překlad, díky čemuž nalezli transportní kruhy. Před svým odchodem tu ale hodlají Mardukovi zanechat malý dárek. Taková C-4 dokáže v nestabilním zikkuratu napáchat pořádnou paseku a každého uvnitř pohřbít v sutinách stavby.