Hvězdná brána – Konec hry (Endgame)

Noční směny bývají obvykle v řídící místnosti nudnou záležitostí plnou pití kávy. Jenže tentokrát to očividně nebude tento případ. Ve chvíli kdy se na okamžik obsluha otáčí zády, hvězdná brána mizí. Krátké vyšetřování dokazuje použití transportního paprsku. Ale dozajista se nejedná o práci Asgardů, ti by neměli sebemenší důvod jim bránu ukrást. To je mnohem pravděpodobnější, že se jedná o práci Baala, jenž se dostal k Anubisově technologiím. Více…

Hvězdná brána – Oběti (Sacrifices)

Teal’c s Bra’tacem jsou na jednání s Ishtou, kde se jí snaží přesvědčit k trpělivosti. K boji s Vládci soustavy je potřeba nejprve sehnat dostatek jaffů, aby během krátké doby svrhnout všechny vládce. Když bude svržen jen jeden, tak docílí akorát toho, že jeho území i armádu si rozebere někdo jiný. A to je něco, co si Ishta nechce připustit. Jí ničí Molocova nulová tolerance k narozeným dívkám, každým dnem jeho vlády umírá nespočet novorozeňat, jímž ona se svými bojovnicemi nedokázala pomoci. Teal’c se z jednání vrací značně rozzloben, podle všeho ho jeho nejbližší zradili. Rya’c se zamiloval a chce se oženit. To ale Teal’c považuje za slabost, která by ho mohla oslabit v jeho roli vůdce jaffského povstání. Jednou přísahal, že se toho ujme, tak by se toho měl ujmout. Kar’yn bude v tomto jen přítěží.

Krátce po příchodu Teal’ca do SGC přichází i Ishta. Jeden ze spřátelených jaffů jí varoval před Molocem. Tomu se podařilo odhalit polohu Hak’tylu, což všechny vrhá do nebezpečí. Celou jejich vesnici bude potřeba přestěhovat. Než však Carterová najde vhodnou planetu, musí Ishta za dočasný domov pojmout základnu SGC. Chodbami se náhle začínají prohánět koně a místnost s branou se stává obřadní síní. Již za několik hodin si zde má Rya’c říci své ano s Kar’yn. Avšak svatbu zřejmě ještě může ohrozit jejich tvrdohlavost. Rya’covi příliš nepomáhá ani otcovo odmítání se obřadu účastnit. Nepříliš vyvedenou generálku naštěstí přerušuje příchozí červí díra. Ishta dostává pozvání na setkání rebelujících jaffů. Těm již došla trpělivost a chtějí neprodleně sesadit Moloca. Bojí se, aby je neodhalil. Což je opodstatněný strach, jelikož na stan právě útočí Molocovi spříznění jaffové.

Teal’covi, Ishtě a vůdci vzbouřenců Aronovi se se štěstím daří uprchnout. Zůstávají však bez tretoninu uvěznění na planetě, kde po nich intenzivně pátrají. Během noční hlídky tak Ishta padá do zajetí. Unavený Teal’c neví komu věřit. Omráčí tedy Arona zat’nik’atelem a vydává se k průzkumnému letounu vyslaného SGC. Na jeho palubě je krom potřebného tretoninu i laserové navádění. U havarovaného letounu je však Teal’c obklíčen a nebýt Arona neměl by šanci vyváznout. V tuto chvíli Moloc mučí Ishtu, aby se dozvěděl jména jejích spojenců. Ač Ishta již na pokraji smrti, jeho nátlaku odolává. V tuto chvíli dochází ke vzbouření jaffů a Moloc je nucen se vrátit na svou domovskou planetu. U brány ale již čeká Aron, aby laserovým zaměřovačem navedl rakety na svůj cíl. A s velkým potěšením si za něj vybírá lesklou zbroj Moloca. Jeho smrt však nic nemění, jeho panství se zmocňuje Baal a stává se ještě mocnějším.

Hvězdná brána – Úmluva (Covenant)

Vystoupení multimilionáře Aleca Colsona na tiskové konferenci šokuje celý svět. Alec přichází s ultimátem pro vládu. Dává jí dvacet čtyři hodin k tomu, aby se doznala ke krytí mimozemských aktivit, jichž poslední dobou bylo na orbitě Země požehnaně. Pokud do této doby vláda nepřijde s vlastním prohlášením, hodlá veřejnosti předložit nezpochybnitelný důkaz života mimo tuto planetu. Samantha s Danielem jsou vysláni prověřit, co má Colson tak světoborného v rukávu, že si mohl dovolit takovéto prohlášení. Více…

Hvězdná brána – Spříznění (Affinity)

Teal´c se zabydluje ve svém prvním skutečném bytě mimo základnu SGC. Ovšem zapadnout mezi běžné obyvatelstvo mu příliš nejde. Při banální autonehodě se zastává nebohého hocha, na něhož agresivně útočí trojice výrostků. Tím opětovně připoutává pozornost plukovníka Kendricka z úřadu pro zvláštní vyšetřování. Ten nikdy nebyl pro vydání povolení Teal´covi opustit základnu. Jack tedy posílá Daniela, aby si s Teal´cem promluvil. Pomáhat je sice dobré, ale nesmí se při tom připoutávat tolik pozornosti. Více…

Hvězdná brána – Nebezpečná hra (Avatar)

Po několika letech výzkumu se týmu pod vedením doktora Lee konečně podařilo prakticky využít technologie pro vytváření virtuální reality. Teal´c testuje výsledem práce na simulátoru pro SGC a po prodělání programu nelibě konstatuje příliš lehkou obtížnost. Supervojáci jsou ve skutečnosti mnohem nebezpečnější, tohle bylo až příliš snadné. Lee tedy navrhuje nechat program zvýšit obtížnost učením od Teal´ca. Více…