Hvězdná brána – Evoluce (Evolution Part 2)
Záznam hvězdné oblohy dává tušit místo utajované základny Anubise. Mělo by jít o opuštěnou planetu Tartarus. Průlet špionážní lodi toto podezření potvrzuje. Planeta je výtečně zabezpečena senzory, jenž odhalý každý pokus o přiblížení. Podle všeho je výtečně chráněna i samotná brána, kolem níž je ochranné pole. Jacob je rozhodnut se obléknout do zbroje supervojáka. Ten bez nějakého zpomalení prošel silovým polem, které mu nachystali jako past. Takže by neměl mít problém projít ani on tím na Tartaru. Až se mu podaří proniknout na základnu, vyřadí senzory, aby mohli přistát na povrchu planety s nákladní lodí. Společnými silami se poté pokusí odhalit Anubisovi záměry ve vývoji supervojáka.
S drobným zdržením se nakonec daří senzory vyřadit a Samantha s Teal’cem se dostává do útrob základny. Netrvá dlouho a objevují nádrž s goa’uldí královnou. Ta podle všeho svým potomkům nepředává genetickou paměť. Tuhle možnost očividně musel Anubis získat s paměti Jonase Quinna. Tato vědomost mu nyní umožňuje vytvářet poslušné, nebojácné zabijáky s regeneračními schopnostmi goa’ulda. To je potřeba Anubisovi zatrhnout. Tahle královna již nesmí další várku mladých vrhnout. K tomu jim poslouží stará dobrá C-4. Jenže problém se zdá mnohem větší, než se zpočátku mohlo zdát. Anubis již má tisíce svých nezastavitelných vojáků. Pokud se jim nepodaří získat účinnou zbraň k jejich eliminaci, bude tahle válka hodně nevyrovnaná. V tuto chvíli tak vše závisí na získání prapředka sarkofágu, artefaktu známého jako fontána mládí.
O tento artefakt se velice zajímá i vůdce únosců. K získání potřebných informací neváhá přistoupit i k mučení. Doktor Lee nakonec tlaku podléhá a o schopnostech zařízení svým únoscům říká. Ti neodolají a zařízení aktivují. To se okamžitě podepisuje na jejich zdraví, ale i psychice. Přestávají se ovládat a začínají se střílet navzájem. Daniel si uvědomuje nebezpečí, musí okamžitě utéci, pokud chtějí mít nějakou naději na přežití. Naštěstí se touto dobou k jejich pozici již přibližuje Jack v doprovodu dávného známého. S agentem Burkem se již v minulosti setkal a tenkrát se nerozešli zrovna v nejlepším. Pro Burkeho tak je další společná akce příležitostí vysvětlit, co se tenkrát opravdu stalo. A tentokrát rozhodně k nějakému údajnému neštěstí nedojde. Daniela s doktorem Lee se jim podaří zachránit i přes nepříjemnost oživování mrtvých ukořistěným artefaktem.