Hvězdná brána – Správce (Gamekeeper)
Průzkum na planetě P7J-989 prokázal přítomnost značně vyspělé stavby. Ta by mohla skýtat nejedno důležité technologické řešení, proto není nad čím váhat. SG-1 je vyslána na průzkum. Po průchodu bránou se dostávají do překrásné zahrady, což těší zejména alergického Daniela. Záhadná kopulovitá stavba dle předpokladu obsahuje vysoce vyspělou technologii. Ta svým stylem připomíná něco jako inkubátor. V stojících boxech jsou žijící lidské bytosti připojené na sérii hadiček. Při snaze toto zařízení prozkoumat zblízka je tým vtažen dovnitř a stává se součástí podivné hry. Plukovník se s Teal’cem ocitají v roce 1982, kdy si Jack prožil pořádně zpackanou misi v NDR.
V tuto chvíli lze jen velice těžko pochopit, co se kolem nich děje. Vše je naprosto reálné a pohled na mrtvé přátele vyvolává spoustu nepříjemných vzpomínek. To zařízení, co je vtáhlo dovnitř, muselo být zřejmě strojem času. Jack nejspíše nyní dostal příležitost změnit minulost. Nebože by ne? Vývoj opakovaného útoku na opuštěný statek začíná připomínat spíše hru bez řešení, než možnost změnit nejhorší chvíli jeho života. V obdobné situaci se nachází i Daniel. Ten se společně s Carterovou dostává do muzea, kde se před mnoha lety stala nešťastná nehoda, při níž zahynuli jeho rodiče. I zde netrvá dlouho, aby jim došlo, kam je zařízení na planetě vtáhlo. Všichni se stali součástí virtuální reality. A jejich vzpomínky jsou nyní pro správce systému cenou zábavou pro svěřence.
To je něco, s čím se SG-1 nehodlá smířit a požadují propuštění. Správce je rozhodnut jim nakonec vyhovět. Avšak krátce po návratu na velitelství začíná mít O’Neill pochybnosti. Generál Hammond je jako vyměnění, jak se zdá vše je jen iluzí. Správce je nepustil, jen jim vštípil myšlenku svobody. V tuto chvíli je nejspíše nejrozumnějším řešením přesvědčit správcovi svěřence o jeho neupřímnosti. Vždyť svět na P7J-989 je rajskou zahradou, nikoli mrtvou planetou, jak jim správce po desetiletí tvrdí. Změnou rovnováhy sil by se jim mohlo podařit donutit správce je pustit ven. A tentokrát snad již doopravdy.