Hvězdná brána – Mírová konference (Fair Game)
Na velitelství SGC právě probíhá oficiální ceremoniál, při němž ministr obrany projevuje svůj obdiv nad obětavou prací jednotek. Nehledě na vlastní nebezpečí se jim podařilo zažehnat další hrozbu v podobě Hathor. Při této slavnostní příležitosti by proto ministr s velkou ctí předal ocenění za výtečnou armádní práci Samantě Carterové. Povýšení na majora si dozajista zaslouží jako nikdo jiný. A při této příležitosti by neškodilo, aby několik slavnostních slov pronesl i její nadřízený důstojník. Než se však O’Neill stihne do svého proslovu zabrat, bezestopy mizí. Trochu dezorientován se objevuje na palubě kosmické lodi zakotvené na oběžné dráze Země. Jde o Astgardské plavidlo, s nímž dorazil Thor, aby varoval lidstvo.
Zničením Hathor na sebe upoutali pozornost Vládců soustavy. Ti je již považují za reálnou hrozbu a plánují drtivý útok. A proti tomu bude Apophisův pokus o dobití planety jen dětskou hrou. Vládcové disponují nespočtem útočných plavidel, které velice brzy začnou shromažďovat k drtivému útoku. Tomu by Astgardové neradi jen přihlíželi, avšak ve své galaxii musí čelit vážné hrozbě a nemají dostatek prostředků se goa’uldům postavit. Je proto potřeba trochu blafovat a pokusit se vyjednat smlouvu. Do SGC na mírovou konferenci míří trojice nejmocnějších Vládců soustavy. Chronos, Yu a Nirrti jsou o udělení statusu chráněné planety ochotni vyjednávat pouze za předpokladu, že se pozemšťané vzdají své hvězdné brány. Je to velký ústupek, který bude však za daných okolností zřejmě nutné podstoupit.
Tedy pokud se mezi tím nestane něco dramatického, co naprosto zhatí další vyjednávání. Teal’c má s Chronosem nevyřízené osobní spory a mezi oběma to od počátku vře. Pro někoho by tedy útok na Chronose mohl být jen logickým vyústěním. Nikdo s SGC ale není ochotný věřit vizi Teal’covi vendety. To jim Teal’c po probuzení z bezvědomí také potvrzuje, jeho a Chronose napadla neznámá neviditelná síla. Samantě to vnukává myšlenku, zda se tvrzení Nirrti dá vůbec věřit. Co když Chronose odmítla léčit záměrně. Již dlouho má zálusk na jeho území a tohle pro ni byla ojedinělá příležitost dosáhnout svého. Záchranou života Chronosovi by se jim mohlo podařit zdárně vyjednat smlouvu bez nutnosti příliš velkých ústupků.