Hvězdná brána – Seth (Seth)

Jakob přichází na Zemi, aby pogratuloval k perfektně odvedené práci při likvidaci Hathor. Při této příležitosti sebou přináší rodokmen goa’uldů. Desítka nejdůležitějších Vládců soustavy ve své době byla známá i prastarým pozemským civilizacím. V tuto chvíli je potřeba zvláštní pozornost věnovat zejména Sethovi. Po něm se již před tisíci lety slehla zem a podle dohad tok’rů nikdy neopustil tuto planetu. Tajně se ukrývá na Zemi, jelikož upadl v nemilost a pátrají po něm nejen tok’rové, ale i ostatní Vladci soustavy. A pokud se nějaký goa’uld ukrývá mezi lidmi, bylo by záhodné ho eliminovat. Daniel se tedy okamžitě pouští do výzkumu dějin, v nichž se opravdu zmínka o Sethovi objevuje. Jeho goa’uldské zvyky ho prozrazují. Nechává za sebou až příliš utrpení a smrti, aby mohl nenápadně splynout s davem.

Stopa vede SG-1 až na silně opevněnou farmu, kde je Seth obklopen svými blízkými zabarikádován před zbytkem světa. A pokud hodlá dodržet své krvavé zvyky, nemají příliš mnoho času na záchranu jeho přívrženců. Ve chvíli kdy ATF spustí svůj úder, Seth ze svého úkrytu uprchne tajnou chodbou a zanechá za sebou spousty mrtvých těl. Průzkum oblasti je v tom jen utvrzuje. Stráže jsou těžce ozbrojeni nejen pozemskými puškami a samopaly, ale i goa’uldkou technologii. Přímý útok tedy není možný, bude potřeba využít únikových chodeb k infiltrování Sethova kultu. Je však potřeba počítat s nishtou, látkou s níž se setkali již u Hathor. Ta dokáže zatemnit lidskou mysl natolik, že bezmyšlenkovitě následuje svého falešného boha. Proti tomu existuje jediná obrana, dostatečně silný elektrický výboj v ten pravý okamžik.

Setkání s Joe Levinsonem, otcem, jenž se marně snaží zachránit svého syna s vlivu Setha nejsilněji působí na Jacoba. Toho Selmak zpět na Zemi přivedla i kvůli jeho nevyřešené minulosti. I on se ve zlém rozešel se synem, který o kontakt s ním nestát ani v nejtěžší chvíli umírání. Je nejvyšší čas uspořádat staré křivdy a najít klid pro ně pro oba. Hned jak to zde vyřídí se Sethem, hodlá si urovnat své vlastní záležitosti. To se ale zřejmě neobejde bez komplikací. Seth ze Samanthy vyciťuje přítomnost symbionta a okamžitě nabírá podezření. Dává tedy svým nejbližším rozkaz je zlikvidovat. V tuto chvíli přichází ke slovu zat’nik’atel. S jeho výbojem se týmu pozvolna daří osvobozovat Sethovi ovečky a odvádět je na svobodu. V hloučku uprchlíků by se rád ukryl i samotný Seth. Avšak to mu Jacob ani Samantha nehodlá dovolit.

Hvězdná brána – Pod palbou (Into the Fire)

SG-3 je během jedné ze svých rutinních akcí kontaktována tok´ry. Těm se od jednoho ze svých špehů podařilo odhalit, kde je SG-1 vězněna. Znalost této informace naprosto mění situaci. Generál Hammond neváhá ani chvíli s vydáním rozkazu k záchranné akci. Všechny volné SG týmy vyšle na planetu Hathor, pro své oblíbence. Ani jim k tomu nebude muset dávat rozkaz, v jeho jednotkách není nikdo, kdo by nebyl ochotný riskovat život pro své druhy. Stejné nadšení však nepanuje ve sboru náčelníků. Ti Hammondovi vyčítají až přílišnou osobní zaangažovanost. Nejlepší by bylo se smířit s touto ztrátou a pokračovat v programu brány. S tím se ale generál nehodlá smířit. Stejně tak jako Teal’c, který se vrátil na svůj rodný Chulak, aby zde s jaffů sestavil armádu pro boj s goa´uldy.

Mezitím si Hator již vybrala hostitele pro dospělou larvu. Té se velice líbí tělo plukovníka O’Neilla. Až g oa´uldí larva nad ním převezme nadvládu, tak se bude muset bezradně koukat, jak zabije své přátele. V tuto chvíli dochází k prvním výstřelům. Základna Hathor je pod útokem SG jednotek vedené plukovníkem Makepeacem. Vyvolaného zmatku využívá doktorka Raullyová. Jakožto tok´ra má všechny důvody pozemšťanům pomoci Hathor porazit. Umísťuje proto Jacka do kryogenové komory. Chlad zabrání symbiontovi splynout s hostitelem a způsobí tak jeho smrt. To si však žádá svůj čas, který Makepeace nemá. Právě ztratil spojení s týmem zajišťujícím bránu. Je nutné vydat rozkaz k ústupu. O’Neillovi by stejně nejspíše již nemohli pomoci.

Při ústupu narážejí u brány na neproniknutelnou silovou bariéru krytou silnou palbou. Nadějí týmu je ústup do vytvořených tunelů, kde dočasně najdou útočiště. Ale je jen otázkou času, než je zde jaffové vypátrají. Je potřeba dobít bránu a to bez posil nepůjde. Naštěstí v tuto chvíli přichází ujištění od generála, že zmobilizuje veškeré síly a v daný okamžik zkorigují útok s Makepeacem. Generálovo nadšení však naráží na odpor, velení již není ochotno vyslat jediného vojáka. Hammond je tedy nucen hledat pomoc někde jinde. A jediný, kdo by v tuto chvíli mohl mít potřebnou palebnou sílu je Teal’c s Bra’tacem. On takový starý zapomenutý letoun dokáže nabídnout nepředstavitelnou strategickou výhodu. Jen jestli nebude pozdě. Jaffové vedení Trofskym zajali Makepeace a jedinou nadějí tak zůstává Samantha, na níž s podporou Jacka zůstává se vypořádat s Hathor a zlikvidovat generátor silového pole.