Hvězdná brána – Avalon (Avalon Part 1)
Cameron Mitchell postává u hvězdné brány a se zájmem si jí prohlíží. Tak o tomto pohledu poslední měsíce trávené rehabilitací snil. A nyní se to stalo skutečností, stal se součástí projektu SGC. V kanceláři se pozvolna zabydluje i generál Hank Landry, který po porážce goa’uldů přebral záštitu nad projektem. Ten s nadšením vítá Camerona, hrdinu z bitvy nad Antarktidou ve svých službách. Má pro něho hned na začátek důležitý úkol, byl pověřen velením SG-1. Jenže si svůj tým musí nejprve sestavit. Teal’c jednotku opustil již před měsícem, kdy se vydal na Dakaru vyjednávat v jaffské radě ustanovení vlády svobodných jaffů. Carterová byla přeložena k výzkumu v oblasti 51 a doktor Jackson se chystá k odletu na Atlantidu. Tak tohle si Cameron nepředstavoval. On doufal, že bude mít tu čest sloužit s těmito lidmi, když požádal o přidělení k SGC.
A svého snu se nehodlá vzdát. Postupně se spojuje s jednotlivými členy SG-1, aby se je pokusil přesvědčit k návratu. Všichni však mají plné ruce své vlastní práce a po osmi letech zachraňování světa, to rádi přenechají někomu jinému. To co se Cameronovi nepodařilo, hravě dohání příchod Valy Mal Doran. Ta přináší starobylou destičku popisující antický poklad ukrytý na Zemi. Aby si zajistila svůj podíl, nasazuje Danielovi náramek, jenž podle legendy používala jedna goa’uldka ke kontrole svých manželů. Jenže ve chvíli, kdy se Daniel od Valy vzdaluje, kolabuje a zanedlouho padá k zemi i Vala. Teal’c jí v tuto chvíli hodně rychle vyvádí z omylu. Tenhle náramek dozajista žádný goa’uld nikdy nenosil. Ty se používali při přepravě důležitých vězňů, aby se zamezilo jejich útěku. A pokud by se někdo přeci jen o útěk pokusil, při vzdálení na více jak několika metrů ho po půlhodině čekala pomalá smrt. A ta postihla za trest i jaffu. Daniel je tedy připoután k Vale a o svůj odlet na Atlantidu přišel.
Nic mu tedy nebrání začít pátrat po antickém pokladu. Ten je spojen se starou legendou o králi Artušovi. Tedy spíše jeho mocném kouzelníkovi Merlinovi. Ten podle všeho byl jedním s antiků, jenž se vrátil s Atlantidy po útoku Wraithů. Nad určenou oblast vyráží Prometheus, aby využil Asgardských senzorů k prozkoumání hory. V minulosti zde žádná expedice nic nenašla, ti ovšem neměli jejich prostředky. Zachycení slabého energetického zdroje jim nechává odhalit rozlehlou jeskyni s mnoha chodbami. Vala pohotově upozorňuje na kruhy. S jejich pomocí by se měli do jeskyně přenést. Cameron, Daniel, Teal’c a Vala se dostávají do jeskyně, v níž je zdraví hologram Merlina. Jeho poklad může získat jen moudrý člověk. Série nebezpečných zkoušek může začít.