Hvězdná brána – Byl jednou jeden král (It’s Good to Be King)
Vládci soustavy začínají být bezradní. Baal decimuje jejich vojska, což je nutí vyhledávat útočiště. K poraženým patří i Ares. Se svou poslední lodí a hrstkou věrných jaffů nyní míří na planetu, na níž před dvěma lety vysadili tok’rové Harryho Maybourna. A jelikož mají plné ruce práce, nemají prostředky jej před příletem Arese vyzvednout. Na planetu proto míří SG-1, na níž čeká hned po příchodu nemilé překvapení. Ozbrojenci s kušemi je zajímají a odvádějí ke svému králi Arkanovi. Tím není nikdo jiný, než Maybourne. Tomu se podařilo vesničany přesvědčit, že je prorokem a ti ho jmenovali svým králem. Harrymu se podle všeho podařilo předpovědět několik událostí, čímž vesnici ochránil před ničivou silou přírody. V tuto chvíli má být příchod SG-1 znamením vítězství nad blížícím se nebezpečím.
Tajemství Harryho jasnozřivosti je uloženo v antickém kalendáři nedaleko opuštěného dolu na nakadah. Sice mu chvíli trvalo se v něm zorientovat, ale ve chvíli, kdy pochopil jeho princip, mu odhalil více, než čekal. Kromě historie totiž zachycuje i události, jenž se ještě nestaly. Některému s antiků se očividně podařilo zprovoznit stroj času. A ten se podle všeho stále nachází na planetě. SG-1jej nakonec objevuje, avšak zprovoznit ho nebude nic snadného. Ani s pomocí Jacka se jim nedaří nastartovat systémy lodi. Bude tedy zřejmě nejlepší antickou loď zničit a začít s evakuací místních obyvatel. Přesvědčit je k tomu ale nebude nic snadného. Oni věří v proroctví a zřejmě ani Harryho přiznání nedokáže změnit jejich odhodlání zůstat ve své vesnici. Vždyť přeci dorazili cizinci, kteří dokáží přicházející zlo porazit.
V tuto chvíli doráží hvězdnou bránou jaffové. Již je pozdě na jakoukoliv evakuaci. V tuto chvíli se mohou jen pokusit získat Carterové trochu času, aby se jí podařilo zprovoznit antickou loď. V tuto chvíli je její palebná síla jedinou nadějí, jak si poradit s mateřskou lodí přilétající k oběžné dráze. Času však není příliš. Daniel s Teal´c padli do zajetí a ani Jackovi snahy zdržet jaffy v pátrání není příliš účinné. Antická loď musí vzlétnout teď nebo už nikdy. Pokud Jack nesestřelí mateřskou loď, bude mít rebelie ve vesnici krátké trvání. Štěstí však SG-1 nikdy nechybělo a i nyní s notnou dávkou štěstěny vyhrávají další bitvu s goa’uldy. Na nějaké oslavy je ale příliš brzo, nejtěžší zkouška na všechny teprve čeká.