Hvězdná brána – Kobka (Abyss)
Thoran přichází na základnu SGC, aby informoval generála Hammonda o nepříznivém vývoji kolem plukovníka O’Neilla. S naprosto nepochopitelného důvodu opustil základnu tok’rů a odešel neznámo kam. Pro tok’ry je tímto Kanan považován za ztraceného. S tím se ale generál nehodlá jen tak smířit, oni své blízké neopouští. Avšak dopátrat se k možnému cíli Jackovi cesty nebude nic snadného. Thoran odmítá spolupracovat a až pod nátlakem dává SG-1 k dispozici potřebné hlášení o misích Kanana. Jonas si je poměrně jist, že v nich musí najít nějaký osobní důvod, proč by se vracel. To je navádí k silně opevněné pevnosti Baala. Zde Kanan pro dokončení své mise využil jedné ženy a nyní po splynutí s O’Neill ho to mohlo hnát k ní, aby jí zachránil.
Jonasova předtucha se zdá být naprosto správná. Kanan se opravdu vydal zachránit onu ženu. Jeho snaha mu však nevychází a při snaze se dostat k hvězdné bráně je těžce zraněn. Symbiont ve snaze zamezit svému mučení a vyzrazení nějakých tajemství raději volí smrt a opouští O’Neillovo tělo. To ale Baalovi nemůže zabránit ve snaze získat kýžené odpovědi. Jack je tak vystavován nelidskému mučení vedoucí až k jeho smrti. Následně ho opětovně oživují v sarkofágu, aby mohl začít nanovo. Pro Jacka se to zdá být naprosto bezvýchodná situace. V tuto chvíli se v jeho kobce zjevuje Daniel s jediným možným řešením na záchranu. Baal jej nenechá nikdy odejít a pokud bude neustále oživován v sarkofágu, přijde i o svou duši. A tomu by rád zamezil. Pokud bude Jack připraven, může mu pomoci se povznést.
To však Jackovi nepřipadá jako nejideálnější nápad, musí přeci existovat i jiné řešení. Nač mít moc cokoliv změnit a nemoci jí použít. Na co potom takové povznesení je, když se tu s ním Daniel jen vybavuje. A přitom by stačilo jen málo, dostat možnost se s tím nějak porvat. Ale ta je nejspíše v nedohlednu. Při studiu plánů Baalovi pevnosti nevidí generál sebemenší možnost, jak by se jim jí podařilo dobít. Na něco takové by byla potřeba přinejmenším mateřská loď a tou oni nedisponují. Ale potřebují jí vůbec? Vždyť by úplně stačilo vyvolat chaos, jenž by Jackovi nabídl tolik kýženou šanci na záchranu. V tuto chvíli by mohl přijít ke slovu některý z Vládců soustavy. Baal tuto svoji pevnost před nimi tají kvůli tajným výzkumům. Co asi udělá takový Yo, když se dozví její polohu? Při troše štěstí zahájí útok.