Hvězdná brána – Na rozcestí (Crossroads)
Řídicí místnost přijímá signál od mistra Bra’tac, avšak branou místo něho prochází jaffská žena. Zmatená obrana náhle neví, co si počít. Naštěstí v tuto chvíli přichází Teal’c a v příchozí poznává svou dávnou lásku Shan’auc. Ta přichází mezi lidi s hodně nečekaným zjištěním. Během jejího pobytu mezi kněžkami Apophise náhodou objevila způsob, jak komunikovat se svým symbiontem. Ten se zpočátku jejím snahám velice bránil, ale postupně začínal přebírat její myšlenky a dnes je z něho úplně jiný tvor, než před lety. Odmítá převzít své dědictví goa’uldů a rád by se přidal k hnutí odporu. Po pozemšťanech tedy žádá, aby kontaktovali tok’ry. Nikdo jejímu tvrzení však příliš nevěří. To co se jim zde snaží vysvětlit, nejde nikterak dokázat. Co když se jedná jen o další Apophisovu léčku? Ale na druhou stranu, pokud má Shan’auc pravdu, mohlo by to ledacoc změnit.
Teal’c je rozhodnut se pokusit spojit se svým symbiontem, aby si ověřil tuto možnost. A opravdu v hlubokém kel’no’reem mu jeho symbiont ukazuje vzpomínku na smrt otce. Pro Teal’ca není vůbec snadné prožít tento okamžik, kdy Chronos jeho otce zavraždil tím nejhorším možným způsobem. Rozdrcení symbionta je velice bolestivá smrt. Dokazuje to však pravdivost tvrzení Shan’auc. To dává Teal’covi nový smysl života. Pokud se jí podaří přežít, rád by po jejím boku na Chulaku učil ostatní jaffy komunikaci se symbionty. To by do značné míry oslabilo vliv goa’uldů. Jenže než se tak stane, je potřeba kontaktovat tok’ry, aby sehnali hostitele pro přenošeného symbionta Shan’auc a pokud možno se jim podařilo pro ní zajistit nového. Tok’rové jsou možností rozšířit své řady poměrně nadšeni. Od dob, kdy se jejich královna Egeria před více než dvěma tisíci lety postavila Vládcům soustavy, jejich řady značně prořídli.
Tanith by se tak mohl stát prvním z mnoha dalších, kteří by mohli posílit řady tok’rů. Podle všeho se nového symbionta přijala i Shan’auc. Tenhle příběh by tedy mohl mít šťastný konec. Tanith poskytne důležité znalosti a Shan’auc se vrátí na Chulak šířit své učení. Jenže to by bylo až příliš optimistické. V okamžiku, kdy si Teal’c vyřizuje svůj odchod od jednotek SGC, se vracejí tok’rové bránou, aby mu předali tělo Shan’auc. Nově získaný symbiont byl zřejmě příliš mladý, aby jí mohl poskytnout podmínky potřebné pro život. Ovšem nic není černobílé a další snaha o propojení Teal’ca se symbiontem mu opětovně ukazuje obraz umírajícího otce. V tuto chvíli mu dochází, co se stalo. Tanith jeho milou zavraždil. Vůbec mu nejde o dobro tok’rů, nýbrž jejich zničení.