Hvězdná brána – Nouzová situace (Foothold)
SG-1 se po návratu z mise na P3R-928 dostává do nouzové situace na základně. Podle všeho došlo na 23. podlaží k protržení nádrže s tetrachloretylem, který částečně paralyzoval chod celé základny. To však nic nemění na předpisech, že se tým po návratu musí neprodleně hlásit na ošetřovně. Tentokrát však vyšetření zřejmě nebude mít tak úplně standardní průběh. Jednotlivý členové SG-1 pozvolna upadají do bezvědomí po podání sedativ. Jejich účinek jako u prvního vyprchává u Teal’c, který se tak stává svědkem hodně podivného rozhovoru doktorky Fraiserové, generála Hammonda a několika vetřelců. Netrvá mu dlouho si dát dva a dva dohromady, velitelství bylo obsazeno touto mimozemskou rasou, jenž plánuje invazi.
A v tuto chvíli je on a major Carterová jediný, kdo jim v tom může zabránit. Jeho vůči jejich praktikám ochraňuje symbiont a u Samanthy zřejmě podstatnou úlohu sehrála přítomnost Jolinar. Jejich útěk ale není dlouho utajen a je potřeba začít improvizovat. Teal’c je rozhodnut odvést pozornost a tím poskytnout Carterové dostatek času se dostat na povrch. To se jí s trochou štěstí nakonec i daří, musí však začít řešit, jak daleko tato infiltrace zasahuje. Jako jediné řešení jí tak připadá kontaktovat plukovníka Maybourna. S ním na domluvenou schůzku doráží i Daniel s Jackem. Podle všeho celý tým zasáhl únik plynu, mezi jehož následky patří i halucinace a paranoia. Ač je to pro Samanthu dost těžké, nakonec se nechává přemluvit k návratu do SGC.
V letadle se ale stává něco zvláštního. Na zlomek vteřiny došlo k narušení maskování vetřelce, již není pochyb. Personál velitelství byl zajat a nahrazen dvojníky. Vidět na vlastní oči pravou podobu vetřelců přesvědčuje Maybourna v nutnosti zásahu. Vždyť už invaze začala zasahovat i do Pentagonu. V připravovaném útoku na SGC by se jim výtečně mohlo hodit odhalení příčiny selhání maskování. Muselo dojít k chvilkovému vygenerování nějakého zvuku, který anuloval mimozemské zařízení. Na Samanthu čeká náročný úkol v utajení proniknout na základnu a vše připravit na útok Maybournových jednotek. Naštěstí má za spojence plukovníka O’Neilla, který se po smrti svého duplikátu probudil z bezvědomí.