Hvězdná brána – Oběti (Sacrifices)
Teal’c s Bra’tacem jsou na jednání s Ishtou, kde se jí snaží přesvědčit k trpělivosti. K boji s Vládci soustavy je potřeba nejprve sehnat dostatek jaffů, aby během krátké doby svrhnout všechny vládce. Když bude svržen jen jeden, tak docílí akorát toho, že jeho území i armádu si rozebere někdo jiný. A to je něco, co si Ishta nechce připustit. Jí ničí Molocova nulová tolerance k narozeným dívkám, každým dnem jeho vlády umírá nespočet novorozeňat, jímž ona se svými bojovnicemi nedokázala pomoci. Teal’c se z jednání vrací značně rozzloben, podle všeho ho jeho nejbližší zradili. Rya’c se zamiloval a chce se oženit. To ale Teal’c považuje za slabost, která by ho mohla oslabit v jeho roli vůdce jaffského povstání. Jednou přísahal, že se toho ujme, tak by se toho měl ujmout. Kar’yn bude v tomto jen přítěží.
Krátce po příchodu Teal’ca do SGC přichází i Ishta. Jeden ze spřátelených jaffů jí varoval před Molocem. Tomu se podařilo odhalit polohu Hak’tylu, což všechny vrhá do nebezpečí. Celou jejich vesnici bude potřeba přestěhovat. Než však Carterová najde vhodnou planetu, musí Ishta za dočasný domov pojmout základnu SGC. Chodbami se náhle začínají prohánět koně a místnost s branou se stává obřadní síní. Již za několik hodin si zde má Rya’c říci své ano s Kar’yn. Avšak svatbu zřejmě ještě může ohrozit jejich tvrdohlavost. Rya’covi příliš nepomáhá ani otcovo odmítání se obřadu účastnit. Nepříliš vyvedenou generálku naštěstí přerušuje příchozí červí díra. Ishta dostává pozvání na setkání rebelujících jaffů. Těm již došla trpělivost a chtějí neprodleně sesadit Moloca. Bojí se, aby je neodhalil. Což je opodstatněný strach, jelikož na stan právě útočí Molocovi spříznění jaffové.
Teal’covi, Ishtě a vůdci vzbouřenců Aronovi se se štěstím daří uprchnout. Zůstávají však bez tretoninu uvěznění na planetě, kde po nich intenzivně pátrají. Během noční hlídky tak Ishta padá do zajetí. Unavený Teal’c neví komu věřit. Omráčí tedy Arona zat’nik’atelem a vydává se k průzkumnému letounu vyslaného SGC. Na jeho palubě je krom potřebného tretoninu i laserové navádění. U havarovaného letounu je však Teal’c obklíčen a nebýt Arona neměl by šanci vyváznout. V tuto chvíli Moloc mučí Ishtu, aby se dozvěděl jména jejích spojenců. Ač Ishta již na pokraji smrti, jeho nátlaku odolává. V tuto chvíli dochází ke vzbouření jaffů a Moloc je nucen se vrátit na svou domovskou planetu. U brány ale již čeká Aron, aby laserovým zaměřovačem navedl rakety na svůj cíl. A s velkým potěšením si za něj vybírá lesklou zbroj Moloca. Jeho smrt však nic nemění, jeho panství se zmocňuje Baal a stává se ještě mocnějším.