Hvězdná brána – Protiútok (Counterstrike)
Orijové si podrobují jeden svět za druhým. Na jednom z právě dobytých světů má mít proslov i vůdkyně křížové výpravy Adria. Jeho se hodlá zúčastnit v utajení i SG-1. Ve chvíli, kdy Adria začíná se svým projevem k nově věřícím, zachycuje Odyssea podivnou vlnu záření šířící se od hvězdné brány. S opatrnosti raději SG-1 transportují zpět na palubu, což se ukazuje jako moudré rozhodnutí. Krátce po události senzory neukazují na povrchu planety žádnou známku života. Něco zapříčinilo vypaření veškeré organické hmoty. A něčeho podobného by byla schopna jediná věc v galaxii, antická zbraň na Dakaře. Jaffové se zřejmě museli rozhodnout jí použít k protiúderu proti zdánlivě nezastavitelné orijské armádě. Toho by šlo využít i v prospěch SGC. Na planetě stojí opuštěná orijská loď, což si žádá průzkum, než si pro ní někdo přiletí.
Touto dobou přichází na velitelství SGC Bra’tac, aby informoval generála Landryho o rozhodnutí rady jaffů. Ta podlehla přesvědčování nového vůdce jaffského národa Se’taka, pro něhož je nasazení antické zbraně tou správnou volbou v boji proti přisluhovačům Oriů. Jeden jaffský svět podléhá za druhým, což nutí radu přistupovat i k zoufalým řešením. To jsou poté ochotni obětovat i nevinné rolníky při snaze zastavit sílící hrozbu. Bra’tac s rozhodnutím použít antickou zbraň naprosto nesouhlasil, ovšem jeho připomínky byly nevyslyšeny. Landry proto společně s ním míří na Dakaru, aby se pokusil se Se’takem dohodnout. Použití antické zbraně je v rozporu s uzavřenou spojeneckou úmluvou. Ovšem Se’tak není k nějakému vyjednávání vůbec nakloněn. V boji proti Oriům musí nasadit vše, co mají, bez ohledu na vedlejší ztráty. Jak se zdá křehké spojenectví jaffů a pozemšťanů začíná nabírat trhliny.
Když se SG-1 přenáší na orijskou loď pokouší se zjistit, zda by jí bylo možné využít ve svůj prospěch. Ale k jejímu ovládnutí zřejmě nemají dostatek prostředků, k pilotování je očividně potřeba Převora. Navíc nejsou sami, kdo má o kořist zájem. Na palubě lodi jsou již i jaffové, jejichž tři Ha’taky právě přilétají na oběžnou dráhu planety. Ty jsou ale tou nejmenší komplikací. Netrvá dlouho, aby obě strany zjistili, že na lodi nejsou ani zdaleka sami. Adria je díky náhrdelníku od Oriů imunní vůči antické zbrani a nyní přebírá zpět kontrolu nad lodí. Ve chvíli, kdy se od jednoho jaffy dozvídá umístění zbraně, startuje motory a míří jí zničit. SG-1 uvězněna na palubě lodi je rozhodnuta použít výbušnin pro její eliminaci. Avšak z nějakého důvodu jejich plán B selhává. Dakara se tak ocitá pod ostrou palbou a zůstávají z ní jen ruiny. To je další tvrdá rána pro jaffský národ. Toto místo stmelovalo jednotlivé národy a nyní padlo. V tuto chvíli je Merlinova zbraň poslední nadějí na záchranu galaxie.