Hvězdná brána – Tok’rové, část 2. (The Tok’ra, Part 2)

Příchod SG-3 značně mění rozhpoložení sil. Oba SG týmy jsou nyní zajatci Tok´rů, s nimiž mají zůstat do okamžiku, kdy bude nutné opětovně přestěhovat základnu. Tímto krokem se Tok´rové hodlají chránit před možným prozrazením. To je ale něco, s čím se plukovník nemůže smířit. SG-3 za nimi přišla s celkem jasnou zprávou. Otec Carterové je ve velice vážném stavu v nemocnici a Sam má zřejmě poslední příležitost se s ním rozloučit. Zhoubná nemoc mu již vzala veškeré síly a jeho zázraky života se chýlí ke konci. A v takovou chvíli by měl mít svou rodinu u sebe. Zpráva o neutěšeném zdravotním stavu otce vnukává Samanthě nápad. Tok´rové potřebují hostitele pro Selmak, její otec by zase potřeboval léčivou sílu symbionta.

Je tedy přinejmenším záhodno o této variantě uvažovat. Jacob by byl cennou spojkou mezi Zemí a hnutím odporu Tok´rů. Samantha se tedy s plukovníkem vydává zpět na Zemi, aby tuto možnost otci nabídla. Konečně tak bude mít příležitost vidět, co opravdu dělá. Hvězdná brána je fantastické zařízení, kvůli němuž rozhodně k NASA odejít nehodlá. Konečně hrdý voják každým coulem pochopí pravý význam její práce a stane se její součástí. Je však ještě potřeba udělat onen důležitý krok a spojit svůj život se Selmak. Což ale rozhodně nebude tak snadné, jak by se mohlo zdát. Zvědové Tok´rů vyslali poplašnou zprávu o blížící se dvojicí goa´uldských lodí. Je potřeba základnu neprodleně evakuovat.

Jack si v tuto chvíli uvědomuje význam této situace. Pokud chtějí přesvědčit Tok´ry o důležitosti spojenectví. V tuto chvíli by si měli přiznat pravdu, musí mít mezi sebou zrádce, který jejich polohu prozradil goa´uldům. A on by pro ně měl i jistý tip. Není zrovna normální, aby u sebe Tok´rové nosili zařízení pro dálkovou komunikaci. A on by o někom, kdo jednu takovou kouli má, věděl. Pomoc při odhalení zrádce a Jacob, jakožto hostitel uznávané Selmak tak zvyšuje naději na budoucí spojenectví. Prozatím se však Tok´rové musí vzpamatovat z nečekané evakuace. A až přijde čas, své spojence dozajista kontaktují.

Hvězdná brána – Tok’rové, část 1. (The Tok’ra, Part 1)

Kapitán Carterová se probouzí s vizí, v níž se viděla jako Jolinar během urychlené evakuace z planety, na níž právě probíhá útok goa´uldů. Ve své vizi právě zadává adresu na planetu, na níž se stěhuje celá populace Tok´rů. Ač je plukovník značně skeptický k informaci získané ve snu, jedná se o poměrně podstatnou stopu vedoucí k možnému silnému spojenci. Je tedy v zájmu všech se vydat na planetu ze snu Samathy a tuto informaci prověřit. I přes to, že by pro tentokrát Sam raději zůstala doma. Od chvíle, kdy jí otec oznámil svou nemilosrdnou diagnózu, se o něho musí obávat. Vždyť si pořídil byt ve městě, aby byl svým dětem blíž ve chvíli nejtěžší, jenž se blíží mnohem rychleji, než se předpokládalo.

S jistou obavou tedy Samatha vyráží na P34-353J. V neprostřední blízkosti brány nic nenasvědčuje přítomnosti živých bytostí. Ovšem Tok´rové jsou známi svojí dovedností zametat stopy, bylo by tak předčasné vzdát hledání. A o tom, jak mistrně se Tok´rové zvládají maskovat se vzápětí SG-1 přesvědčuje na vlastní kůži. Aniž by měli sebemenší tušení, jsou obklíčeni a bude potřeba značné dávky důvěry, aby se nespustila přestřelka. Ve vyhrocené situaci dost napomáhá přítomnost Martoufa. Vzpomínky Jolinar na něho jsou hodně silné a zdá se, že i on na zmínku o této Tok´ře reaguje emociálně. Zajímá ho jeho osud, poté, co byl nucen se skrývat před nájemným vrahem Vládců soustavy.

Snaha o uzavření spojenectví ale nebude nikterak snadná. Tok´rové jsou značně skeptičtí k dovednostem pozemšťanů. Vždyť nemají nic, co by vyvážilo riziko z prozrazení. Tok´rové nestojí o žádnou technologii, ani společný vojenský postup. Jediné, čeho mají akutní nedostatek, jsou hostitelé. Jelikož si je na rozdíl od goa´uldů neberou násilím, není nic neobvyklého, že umírají společně s hostitelem. A právě tento případ právě nastal. Nejstarší a nejmoudřejší Tok´ra nutně potřebuje nového hostitele a odpor členů SG-1 je zrovna dvakrát nepřesvědčuje o touze se spojit. Rada starších proto nevidí sebemenší důvod k uzavření spojenectví.

Hvězdná brána – Zhouba (Bane)

BP6-3Q1 je technicky vyspělým světem, avšak vše nasvědčuje tomu, že zdejší civilizace svůj svět z nějakého důvodu opustila. Příčinou by možná mohl být obří hmyz připomínající komára. Jeden takový exemplář bodl Teal’ca, což lze brát jako signál k ústupu, než se sem přižene celý roj. Teal’c je po zásahu jeden paralyzován. Za svůj dlouhý život jaffy poznal, co to je bolest, ale nikdy to nebylo tak zlé. Tentokrát je na jeho potíže krátký i jeho symbiont. Příliš jistá tím, co se s Teal’cem děje si není ani doktorka Fraiserová. Do SGC je proto povolán Dr. Harlow, odborník na genetiku, s nímž Carterová již spolupracovala během svého působení v pentagonu.

Harlowovi se daří odhalit důvod horšících se příznaků. Ten hmyz vstřikl do Teal’cova těla látku, jenž nyní zapříčiňuje změnu jeho DNA. Teal’c se mění v něco jiného, o čež má eminentní zájem rozvědka. Plukovník Maybourne má v tuto chvíli všechny trumfy v rukávu a nechává Teal’ca převést. Harlow si je jist, že v lépe vybaveném zařízení by mu mohl snad i pomoci. To ale není Maybournovým cílem. V přeměně vidí potenciál biologické zbraně a hodlá celý proces nechat doběhnout do konce. To je něco, s čím se Teal’c ale nehodlá smířit. To raději zemře, než aby již nebyl sám sebou. Během transportu přetrhává pouta a dává se na útěk. Svého symbionta přitom ponechává svému osudu na podlaze dodávky. Boj o čas právě začíná.

Nalezení Teal’ca je pro Maybourna prioritním úkolem. Do jeho hledání se naplno pouští i O’Neill. Pokud ho dokáží zavčasu nalézt, existuje ještě naděje mu pomoci. Harlow si je plně vědom svého špatného úsudku. Věřit Maybournovi byla chyba, jíž hodlá napravit. Aby však mohl najít správnou sérii léků, potřebuje vzorek jedu. O’Neill se s týmem vrací na BP3-3Q1, aby obstaral jeden exemplář obřího komára. Přitom objevuje důvod vymizení místní populace. Celá planeta vymřela poté, co se její obyvatelé začali měnit v tento hmyz. Je potřeba najít Teal’ca dřív, než dojde k poslední fázi přeměny. Pak by již bylo pozdě nejen pro něho, ale nejspíš i pro celou Zemi.

Hvězdná brána – Tajemství (Secrets)

Právě uplynul jeden abydoský rok, doba za kterou se Daniel zavázal vrátit za Kasufem, aby mu přivedl jeho dceru. Ač se mu Shaare nepodařilo zachránit, je nutné se na Abydos vydat, protože jinak místní dle jeho pokynů bránu navždy uzavřou. Na tuto neoficiální misi se s Danielem vydává jen Teal’c. Na plukovníka s Carterovou čeká návštěva Washingtonu, kde jim prezident předá medaile za jejich záchranu Země před nedávným útokem Apophise. Cesta do hlavního města sebou však nese několik překvapení. Samantha se po dlouhé době opět vidí se svým otcem, který by jí rád dopomohl k místu u NASA. Příliš dobře si pamatuje její dětský sen se podívat do vesmíru a rád by se dožil splnění tohoto snu. Rakovina mu však značně zkracuje čas.

Dobrodružství čeká i na O’Neilla, jehož kontaktuje novinář Armin Selig. Neznámo jak se dostal k poměrně citlivým údajům o existenci brány a hodlá vše zveřejnit. Sice jeho článek většina veřejnosti přijme jako naprosté sci-fi, ale i tak je nutné zjistit, kolik toho ví. Během dalšího setkání Jacka s Arminem dochází k nehodě, při níž Armin umírá. Někdo se očividně pořádně snažil vše utajit a nikdo Jackovi nenamluví, že šlo jen o souhru náhod.Kvůli Arminově smrti sice nakonec přišli o slavnostní předávání medailí, avšak alespoň mají díky tomu čas vyrazit za Danielem na Abydos, kde jich bude dozajista potřeba.

Jacksonovi cesty domů se taktéž neobešli bez pořádného překvapení. Zatímco on se snažil ve všech koutech galaxie narazit na stopu vedoucí k Shaare, ona celou dobu byla ukrytá na Abydosu. Apophis jí sem odvezl poté, co otěhotněla. Během této doby musí goa´uld uvnitř ní spát, což by se dalo využít v jejich prospěch. Shaare má znalosti svého symbionta a než porodí, mohla by jim poskytnout spoustu cenných informací. Avšak o dítě svého úhlavního nepřítele má eminentní zájem i Heru’ur, jehož přílet na planetu značně mění plány. Daniel se nyní musí postarat o hladký průběh porodu a oklamat při tom Amaunet. Pro všechny bude nejlepší, když si Apophis bude myslet, že jeho dítě je v rukách Heru’ura.

Hvězdná brána – Rodina (Family)

Nečekaný kontakt zvenčí nikdy nevěstí nic dobrého a ani tentokrát tomu není jinak. Bránou přichází mistr Bra’tac s velice špatnou zprávou pro Teal’ca. Apophisovi se podařilo vyváznout s útoku na jeho loď a nyní se snaží na Chulaku získat zpět ztracený respekt. K tomu mu má posloužit Rya’c, jehož unesl a drží ve svém paláci. Teal’covi je jasné, že hlavním cílem má být on a jeho syn je pouhou návnadou. Pokud by Apophis dokázal zajmout zrádného shol’vu, získal by něco ze ztracené moci. A to potřebuje jako sůl, jeho mocná jaffská armáda utrpěla při nepodařeném útoku na Zemi těžké ztráty a Apophis tak musí čelit tlaku ostatních vládců soustavy. Ač je jasné, že se tým vydá do očividné pasti, není nikoho, kdo by to nebyl ochotný podstoupit. Teal’c jim mnohokrát zachránil život, nyní je čas mu to splatit.

Krátce po průchodu bránou však čeká na Teal’ca další tvrdá rána. Jeho žena Drey’auc nyní žije s jeho dávným přítelem Fro’takem. S tím je těžké se smířit, avšak na nějaké zdlouhavé výčitky není čas, je potřeba osvobodit Rya’ca a při té příležitosti se pokusit zasadit Apophisovi další, tentokrát snad již smrtelnou ránu. Avšak nic nejde podle plánu. Při pokusu osvobodit Rya’ca se ukazuje silný Apophisův vliv na jeho ducha. Rya’c nyní věří v božskou sílu Apophise a odmítá odejít s otcem. Za těchto okolností je potřeba se stáhnout a vyčkat vhodnější příležitosti. Ta přichází hned dalšího dne. Rya’covi se nejspíše nějak podařilo vymanit z vymytí mozku a posílá otci jasnou zprávu. Tím si však Jack není příliš jistý.

Vše je až příliš jednoduché, aby to mohla být pravda. I přes všechny ty pochybnosti není čas nadále setrvávat na Chulaku, je potřeba jednat, dokud mají příležitost. Jak moc se celá SGc ocitá v nebezpečí se ukazuje velice záhy. Drey’auc při lékařské prohlídce syna upěje zrak na jeho chrupu. Těsně před únosem přišel během tréninku o dva zuby, ale nyní má všechny. Něco není v pořádku. Rya’c je stále v moci Apophise, jenž ho vyslal na Zemi, aby vyhladil celou její populaci. Naprogramování je navíc umocňováno pocitem otcovi zrady. Teal’c odešel bojovat za svobodu svého lidu bez ohledu na potřeby své rodiny. A to je něco, s čím se bude muset při snaze pomoci synovi počítat.